人民日报海外版:治治语言贫乏的"网络病" Apr 8th 2019, 00:00, by 何勇海 互联网时代,人们越来越倾向于使用网络用语表情达意。然而,近日一项对2002名常用网络语言的受访者进行的社会调查显示,76.5%的受访者感觉自己语言日益贫乏,主要表现是基本不会说诗句(61.9%)和不会用复杂的修辞手法(57.6%)。 不管我们承认与否,语言越来越贫乏确实是普遍现象。究其原因,一方面是因为网络化语境下,网络给我们创造了丰富多彩的网络语言以及越来越多的表情包,更直接、更简洁、更方便地替我们表达所思所想,我们往往会不假思索地使用,实现快速交流。尤其是表情包,能让我们的网络交流省时省力,生活中的酸甜苦辣都能用表情包来表达,两三个表情包往往会胜过好些语言,这也是不少人喜欢在社交软件上斗图的原因所在。 然而,几乎无所不包的网络语言和表情包,也让我们在现实中变得"不善言辞"。经常和过多使用网络语言和表情包,会让我们慢慢遗忘原有的语言表达方式及其文化内涵,就像我们如今常用键盘打字而不写字,时间久了就会提笔忘字一样。一些网民说,现在经常想不起来以前常用的基本的成语和名句。网络聊天中过度依赖简单易懂的网络语言和表情包,也会钝化我们的思维,产生惰性,在网络交流中不愿、不想或不能思考与使用更有文化内涵的语言。 另一方面,现在许多人长期依赖,习惯了网络社交,减少了在现实中的人际交往、语言交流。基于网络的无限延伸性,看似我们的"朋友圈"在扩大,其实真实的社交范围在缩小,这同样在危害我们的语言表达能力。实际上,每个人的语言表达能力更多地需要通过现实中的工作、学习、生活环境进行磨练和提高,键盘打字可以修改删除,现实社交中的语言交流更考验我们的语言表达功夫。 一句话,语言越来越贫乏是一种"网络病"。当网络语言、表情包以及网络社交,在我们的语言表达上喧宾夺主,让我们的沟通变得短平快时,我们每个人的遣词造句能力和耐心势必会降低,在现实中我们就要付出应有的代价。比如,大家遇到好笑的事情只会说"哈哈哈",一些人的语言贫乏到只剩下粗鄙的网络用词。这是值得警惕的。 如何改善语言贫乏的问题?在上述调查中,有受访者建议进行独立思考,训练自己的语言逻辑;有受访者建议多读经典,提高个人的文化水平;还有受访者建议创造鼓励多元化表达的平台和氛围。在我看来,独立思考,训练自己的语言逻辑,是重中之重。语言贫乏其实是思维思想贫乏的体现,只有有思想,才能有内涵丰富的语言。一个语言贫乏的人,肯定也是一个思想贫乏的人。总之,我们应该对网络语言和表情包有足够清醒的认识,不能盲目贪图新奇感新鲜感,损害自己的语言表达能力和思考分析能力。 |
沒有留言:
張貼留言