"十级美颜"的许仙与白素贞,有人吐槽也有人认为"够青春"。
《新白娘子》的布景风格被网友说像网红民宿。
继《倚天屠龙记》之后,近日又有一部翻拍剧上线了。由于朦胧、鞠婧祎等人主演、改编自1992年同名电视剧的《新白娘子传奇》3日开始在爱奇艺播出。与《新倚天》一样,《新白娘子》也有不少"情怀设置",除了沿用老版的歌曲《千年等一回》《渡情》外,还请来了当时扮演"许仙"的叶童、扮演"小青"的陈美琪在新作里出演许仙母亲和小青母亲。但情怀之外,这些剧跟旧版基本关系不大。翻拍剧在原版基础上做出改动是必然,否则难以给予观众新鲜感,但是像《新白娘子》这样大刀阔斧改编的,观众真的接受得了?
剧情大改
白素贞许仙联手打怪收获爱情?
看过赵雅芝、叶童版的《新白娘子传奇》都知道,白素贞和许仙的千年情缘缘起于"救命之恩",当白素贞还是一条小白蛇的时候,曾在山野中险被捕蛇人所杀,幸得一位小牧童所救。千年之后,白素贞修炼成人身,经观音点化来到人间寻找前世恩人许仙报恩,遂才开始了这段"虐恋"。
但在新作中,修炼成人的白素贞是被观音指点要去人间"历劫",误打误撞与许仙"不打不相识"。少了老版的一见钟情,新作里白素贞和许仙从误会、斗嘴开始,到消磨嫌隙、一起救"长生"打蜈蚣精,更像是一个联手打怪最终收获爱情的故事。
除了没有老版开篇"报恩还愿""西湖送伞"等经典情节,新作还增加了几个新人物,目测是为白素贞许仙的恋情添堵。白素贞有个青梅竹马的好友景松,是只鼠妖,一直守护着白素贞、护她周全。许仙学徒时,有位济世堂家的小姐金如意一直倾慕他,据悉最终为了他还误入歧途。
此外,92版的《新白娘子》因为技术有限,白蛇、青蛇造型以及剧中的部分山景,都是眼见的粗糙。不过,新版即使有先进后期技术加持,却也少不了被网友诟病。首当其冲的是该剧堪称"十级美颜"的滤镜,不少网友吐槽,"滤镜太过了吧,五官都模糊了""磨皮都到这个地步了为什么不直接用动画片?"。其次,剧中屋内布景也让人十分"穿越""现代感太强了,完全比不上老版啊"。
人设大改
白素贞变懵懂,许仙男主力max
新版《新白娘子传奇》启用了一批年轻演员,除了88年的"许仙"于朦胧外,"白素贞"鞠婧祎、"小青"肖燕、"法海"裴子添都是90后,就连许仙的姐姐姐夫看着也十分年轻。主演阵容对比老版,明显是"整体小十岁"的即视感,而青春版《新白娘子》带来的也是"人设大变动"。
赵雅芝版白素贞端庄大方优雅,深谙人情世故,帮助许仙处理了不少麻烦、难题。而鞠婧祎版的白素贞出来后则被观众评价"傻白甜",初来人间不懂人间行为处事风格,不会穿着搭配、不会用筷子吃饭……许多事情还得靠小青点拨;叶童版的许仙深情专一,不过就有点胆小、容易轻信他人的毛病;于朦胧版目前看来更具男主魅力,不仅医术好还会点武功,聪明正义。小青的设定与原版差别不算大,新版法海除了更显年轻之外,目前戏份并不是太多,暂时还未发现有太令人吐槽的改动。
看完了新版之后,有网友由衷感慨,"这部剧的播出是为了证明赵雅芝叶童版的无可超越吧"。如果以翻拍来界定,新版要超越旧作确实不太可能。不过如果把这部剧当作一部全部的剧作来看,还算可以,总长36集的集数良心,节奏也较为紧凑不拖沓,这算是该剧的一个优点。
沒有留言:
張貼留言